Adweek.com Brandweek.com Mediaweek.com Email Newsletter Email Newsletter
ARCHIVE SEARCH Help | Advanced  
Noticias In Print Market Profile Verbatim Nielsen Ratings Classifieds Resources Industry Events
 
Eclipse Gum | "Dentist", "Home", "Movie", "TV"
Lápiz/Chicago
• Dentist - The good doc wants to work on a patient's "canal," but she only hears "tamal," as in what he had for lunch. Gum might have warded off that mix-up.
• Home - She asks how his "trabajo" went, but he only hears how much she liked her "ajo" (garlic) soup. Getting close and personal may require a breath lift.
• Movie - She warns the movie will give her "pesadillas" (nightmares), but he hilariously hears she's put too much salsa in her "quesadillas".
• TV - A mover tells his friend that the piece of furniture they're moving is "pesado" (heavy), but his pal only hears "pescado" (fish).
Brand:
Eclipse Gum
Spot Title/Length:
"Dentist", "Home", "Movie", "TV":15 each
Agency/Location:
Lápiz/Chicago
Chief Creative Officer:
Laurence Klinger
VP/Creative Director/Art Director:
Eduardo Bono
Associate Creative Director/Copywriter:
Eduardo Tua
Agency Producer:
Sergio Lopez
Production Company:
Carbo Films/Los Angeles
Director:
Augusto Gimenez Zapiola
Director of Photography:
Beto Casillas
Editor:
Cesar Contreras/Metro, Mexico
Music:
Prado Sur/Mexico
Principal Talent:
n/a
Contact Us
Buy the Winners DVD
For more creative related stories
> American Airlines : Empacados

> Arizona Department of Health Services : Dance

> Burger King : Mariachis

> Centers for Disease Control and Prevention : Carrera

> Citibank : Aspirin

> Coca-Cola : La Final

> DIRECTV Para Todos : Baseball

> Eclipse Gum : "Dentist", "Home", "Movie", "TV"

> Energizer : Mano Japanesa

> !Entérate: Protégete!, a partnership of Univision and the Kaiser Family Foundation : Bedroom

> Ford Focus : Elefantes

> Heineken : Master of Languages

> Lincoln Navigator : Simon Says

> MasterCard : Remeras

> McDonald's : Cambios

> McDonald's : She's Mine/Spanish

> Payless ShoeSource : Juegos

> Pepsi : Tamal

> Pontiac Vibe : City Lights

> Snickers : Office

> Subway : China

> Tecate : "Lowrider", "Mexican Roulette"

> Toyota Tundra : Ball

> U.S. Customs and Border Protection/Border Patrol : "Funeral", "Tumbas"

> Volkswagen : Rear View
ADVERTISEMENT

Best Spots of 2006 >>

Best Spots of 2005 >>

Best Spots of 2004 >>


> SUBSCRIBE
> TABLE OF CONTENTS
Best Hispanic Spots
ADVERTISEMENT

  VNU BUSINESS MEDIA :: ADWEEK :: BRANDWEEK :: MEDIAWEEK :: EDITOR & PUBLISHER :: MARKETING y MEDIOS :: ADWEEKJOBS.COM  
SUBSCRIBE   AD OPPORTUNITIES   ABOUT US   CONTACT US   SITE MAP   


© 2007 Nielsen Business Media, Inc. All rights reserved. Terms of Use  |  Privacy Policy